Déposez votre fichier Word, PDF ou texte. Form2Kobo génère un formulaire prêt à être déployé dans KoboToolbox — sans syntaxe à apprendre, sans erreurs, sans dépendance technique.

Les équipes terrain passent des heures à traduire un questionnaire Word en syntaxe XLSForm — et une seule erreur suffit à bloquer tout le déploiement.
Retranscrire manuellement un questionnaire de 100 questions en XLSForm prend une journée de travail entière.
Une virgule mal placée, un type invalide, une logique conditionnelle cassée : et toute l'enquête bloque sur KoboToolbox.
Il faut un profil technique pour transformer un questionnaire Word en formulaire déployable — et les agendas sont pleins.
Chaque jour passé sur la mise en forme est un jour de retard sur la collecte de données terrain.
Ce qui demandait 4 à 8 heures à un profil technique se règle désormais en quelques minutes, sans intermédiaire.
Ce qui prenait une journée se règle pendant une pause café.
La structure, les types et la logique conditionnelle sont vérifiés avant la livraison.
Pas besoin de connaître la syntaxe XLSForm. Déposez, récupérez, déployez.
Les fichiers générés s'importent sans retouche dans votre espace Kobo.


Glissez la poignée pour comparer votre questionnaire d'origine et le XLSForm généré.
Lancez vos collectes terrain sans attendre un développeur.
Multipliez les missions de suivi & évaluation sans goulot technique.
Concentrez-vous sur votre recherche, pas sur la syntaxe.
Industrialisez la production de formulaires à grande échelle.
Une conversion offerte à l'inscription. Ensuite, vous choisissez.
Paiement sécurisé. Facture générée automatiquement après chaque achat.
Créez votre compte gratuitement et profitez de votre première conversion offerte.
Trois étapes. Un fichier prêt à déployer.
Form2Kobo se charge de toute la complexité technique pour vous.
Étape 1 : Déposez votre questionnaire
Word, PDF ou texte brut — peu importe la mise en page. Notre moteur lit votre document tel qu'il est.
Étape 2 : Précisez le contexte
Recherche académique, ONG, entreprise, institution… Le contexte affine la structure du XLSForm généré.
Étape 3 : Téléchargez votre XLSForm
En moins de 10 minutes, récupérez un fichier conforme, validé, prêt à être importé dans KoboToolbox.